1.7.07

Königskerzen

Über die Jahre beobachte ich, dass die einheimische Vegetation in jedem Jahr unterschiedliche Arten bevorzugt. In meinen ersten Gartenjahren hatte ich zum Beispiel sehr viele Fingerhut-Pflanzen. Obwohl sich die Waldlage unseres Grundstückes nicht geändert hat, sind diese Pflanzen selten geworden.
Auch bei den Unkräutern sind in jedem Jahr andere dominant.
In diesem Jahr gibt es auf den Brachflächen unserer Gegend besonders viele Königskerzen.
Sie wachsen kräftig und stehen momentan in voller Blüte.

Hier die "Kleinblütige Königskerze", Verbascum thapsus. Wunderschön. Und ich zeige auch gleich ein paar Einzelblüten:

Die Kleinblütigen Königskerzen werden auch als Heilpflanze angewendet. Sie haben allerdings nicht deutlich "kleine" Blüten.

An einem anderen Standort finden sich die kleineren "Schwarzen Königskerzen", Verbascum nigrum.

Die Schwarzen Königskerzen besitzen kleinere Blüten mit violett gefärbten Staubblättern, hier auch ein Detailfoto:

Wer weiter gucken möchte, ich habe in der Side-Bar einige Seiten zu Pflanzenfotos und zu einem Heilpflanzenlexikon eingefügt. Ein gutes Nachschlagewerk scheint mir allerdings der Internet-Recherche überlegen.

This year there growth in Brandenburg many Mullein. Because of the very warm wheater in the spring with temperatures up to 30 degrees in the early spring and summer.
We have two kinds of these plants. Here I show you the whole plant and also single flowers.
Only in some years we have so much of Mullein.

Este año estan creciendo aquí en Brandenburg mucho plantas named Verbascum. Debido al wheater muy caliente con temperaturas hasta 30 grados en la primavera y el verano temprano. Tenemos dos clases de estas plantas, Verbascum thapsus y V. nigrum. Aquí te enseno la planta entera y también las solas flores. Solamente en algunos años tenemos tanto de la candelaria.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

Danke für Deinen Kommentar! Bis bald mal wieder!

Hinweis: Nur ein Mitglied dieses Blogs kann Kommentare posten.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...